Series Only Murders in the Building — 2 season, 10 episode

One question remains: Who did it??? Oh, who are we kidding -- there's a few more questions raised, too.