Обновления библиотеки «Hollywood українською»: Бриджит Джонс заговорила «солов’їною» на SWEET.TV

#Что посмотреть

Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV создал эксклюзивный украиноязычный дубляж для фильма «Дневник Бриджит Джонс». Теперь ленту можно смотреть с качественной аудиодорожкой на украинском языке бесплатно в тарифе.

Фильм снят по одноименному роману Хелен Филдинг. Он рассказывает историю Бриджит Джонс — ей уже за 30, она одинока и не собирается пренебрегать вредными привычками. Они не дают ей прийти в форму, а лишний вес мешает найти большую любовь.

Родители Бриджит пытаются сосватать ее сыну их соседей Марку, а сама миссис Джонс по уши влюблена в своего босса Дэниела.

Для того, чтобы стать новым человеком и быть довольной своей жизнью, она заводит дневник. В него она записывает все свои будущие победы, но удастся ли ей достичь уже записанных мечты?

Роли в фильме исполняли: Рене Зеллвегер, Хью Грант, Колин Ферт, Эмбет Дэвидц и другие.

В рамках проекта «Hollywood українською» уже был создан дубляж для первых четырех фильмах о «Гарри Поттере», трилогии «Властелин колец», «Матрице», первых трех частей франшизы «Миссия: Невыполнима», первым двум фильмам «Люди в черном», мультфильму «Мадагаскар» и многим другим культовым голливудским шедеврам. Подробнее о проект можно прочитать здесь.