TVN
Młode gliny E50
Series ‧ 65 min
Description
Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie podwójnego zabójstwa. Ofiary to Stefan (49), informator Sandry, i jego żona, Weronika (47). Umierając, Stefan zdołał napisać własną krwią "Zurab", wskazując, jak sądzą policjanci, swojego zabójcę, groźnego gruzińskiego gangstera, którego próbował wytropić, żeby zgarnąć wyznaczoną za niego nagrodę. Szukając Zuraba, policjanci trafiają do hali na Pradze, która okazuje się punktem przerzutowym dla handlarzy ludźmi. Hersztem bandziorów okazuje się jednak nie Zurab, a Cichy, który nie ma nic wspólnego z podwójnym zabójstwem. Tymczasem okazuje się, że Weronice groził tajemniczy prześladowca. Dzięki pracy techników udaje się ustalić, że groźby pochodziły z adresu IP Adama, który został zwolniony z pracy, kiedy Weronika przyłapała go na kradzieży. Zwrot w sprawie następuje, gdy sierżant Skowron znajduje zdjęcia ze studenckiej imprezy...