SWEET.TV создал эксклюзивный украиноязычный дубляж для фильма «День сурка»

Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV продолжает создавать украиноязычный дубляж для культовых голливудских фильмов. На сервисе, в рамках проекта «Hollywood українською», появилась комедия «День сурка».

Онлайн-кинотеатр SWEET.TV создал качественный украиноязычный дубляж для культовой голливудской комедии «День сурка» с Биллом Мюрреем в главной роли. Лента доступна для всех абонентов сервиса бесплатно в тарифе.

«Мы продолжаем создавать дубляж для любимых фильмов миллионов украинцев. «День сурка» — лента, которую можно пересматривать каждый день и делать это с большим удовольствием. Украинская аудиодорожка сделает просмотр более приятным, ведь все мы знаем, как круто звучат комедии на украинском», — отметил директор SWEET.TV Александр Резунов.

Сюжет фильма рассказывает историю Фила Коннорса — журналиста, который ежегодно приезжает в небольшой город в штате Пенсильвания, чтобы снять сюжет о праздновании Дня сурка. Сказать, что Фил не в восторге от него — не сказать ничего. Но время играет с ним злую шутку: на следующее утро мистер Коннорс просыпается в тот же день — 2 февраля.

Этот День сурка становится для журналиста сущим кошмаром, но что он должен сделать, чтобы выбраться из этой временной ловушки?

Проект «Hollywood українською» стартовал в 2020 году. За это время качественный дубляж получили трилогии «Властелин колец» и «Матрица», первые три фильма франшизы «Миссия: Невыполнима», четыре ленты о Гарри Поттере, мультфильм «Мадагаскар», фильм «Красотка» с Ричардом Гиром и Джулией Робертс и многие другие.