Тед Русофф

Тед Русофф був надзвичайно плідним редактором, режисером і голосом акторів. Він почав як оперна співачка в Лос-Анджелесі на початку 1960-х років перед посадкою в ADR зі своїм дядьком Семюелем З. Аркоффом в American International Pictures. Аркофф послав Русоффа в Італію в кінці 60-х, щоб допомогти їхній системі дублювання встановити американські стандарти, але Русофф жив у Римі до кінця свого життя. Голос Русоффа можна почути в англійських версіях понад 250 італійських, японських, російських і різних європейських фільмів. Він також озвучив кілька великих бюджетних американських фільмів, включаючи ПЕРШЕ ВІДБУДЖЕННЯ ХРИСТА. Починаючи з кінця 1970-х років, Русофф також намагався виступати перед камерою, оскільки для італійських носіїв англійської мови відносно легко було знайти акторську роботу в той час. Він виступав поряд з великими, включаючи Боб Хоскінса і Макса фон Сидоу, а також у студії дубляжу разом з такими дубляжними легендами, як Роберт Ріетті, Джеффрі Коплстон, Нік Олександр, Льюїс Е. Сіанеллі та Міккі Нокс. У ролях головним чином як ченці, старійшини та релігійні діячі завдяки своїй великій бороді, Русофф з'явився в таких біблейських епосах, як «ДЕНЬ ХРИСТА ВИМІРЮТЬСЯ» і «Історія історії», а також ченці в DOUBLE TEAM і CATACOMBS. Його найпрестижніша роль, можливо, є головним старцем у СТРАСТІ ХРИСТА, який кидає в Юду мішок грошей. Русофф, вільно володіючи кількома мовами, включаючи традиційний іврит і древній арамейська мова, працював головним перекладачем для фільму. Русоф одружився зі своїм голосом актором / дублером Каролін Де Фонсека, але вони мали відкритий шлюб. Русофф дав 9 дочок різним матерям протягом 40 років, у тому числі той, хто ще був немовлям під час його смерті в 2013 році.