Карл Фредріксен, продавець повітряних кульок на пенсії, — мрійник, готовий востаннє ризикнути заради захопливого польоту. Прив’язавши до свого будинку тисячі повітряних кульок, Карл вирушає у світ своїх дитячих мрій. Разом із собою він випадково забирає юного бойскаута Рассела, який до цього рідко покидав рідний дім.