Знову самотній і як і раніше на вікодин, Хаус знаходить собі розраду в п'ятизірковому готелі, але починає хвилюватися, що навіть цікаві медичні випадки не можуть пробудити в ньому інтерес до життя. Тим часом він і його команда намагаються вилікувати наїзника бере участь у родео на бику, через несподіваний припадок Лейн (Чед Фауст) не зміг уникнути зіткнення з розлюченим биком. Діагностику ускладнюють численні металеві імплантанти, команда змушена винаходити нові діагностичні прийоми, в той час як Мастерс сильно прив'язується до нового пацієнта.
Акторський склад

Адріано Джанніні
Оператор

Keith Pain
Художник-постановник

Лоренс Марк
Продюсер

Армандо Барбері
Оператор

Джон Бальдеччі
Продюсер

Клаудіо Замаріон
Оператор

Стефано Фалівене
Оператор

Девід Шор
Продюсер

Ренні Харлін
Продюсер

Джон Дебні
Композитор

Пітер Леві
Оператор

Брюс А. Еванс
Сценарист

Фабіо Замаріон
Оператор

Брайан Сінгер
Продюсер

Роберт Кінг
Сценарист

Норман Гарвуд
Художник-постановник

Аттанасіо
Продюсер

Девід Шор
Творець

Джейн Бартелм
Продюсерка

Джина Девіс
Акторка

Джоел Б. Майклс
Продюсер

Г'ю Лорі
Актор

Меттью Модайн
Актор

Омар Еппс
Актор

Френк Лангелла
Актор

Роберт Шон Леонард
Актор

Морі Чайкин
Актор

Джессі Спенсер
Актор

Патрік Мелахайд
Актор

Ліза Едельштейн
Акторка

Стен Шоу
Актор

Дженніфер Марі Моррісон
Акторка

Рекс Лінн
Актор

Одетт Еннейбл
Акторка

Пітер Джекобсон
Актор

Пол Діллон
Актор

Олівія Вайлд
Акторка

Крістофер Мастерсон
Актор

Кал Пенн
Актор

Джиммі Ф. Скаггс
Актор

Харріс Юлін
Актор

Річард Ліф
Актор

Руперт Вансіттарт
Актор

Крістофер Адамсон
Актор























































