
Сюжет
Пенни просит Леонарда солгать ее отцу, ставя его в неловкое положение: ему приходится выбирать между честностью и желанием ей помочь. Тем временем Говард, Радж и Бернадетт проводят ночь у телескопа, вместе работая до самого утра.
В этом эпизоде комедия отношений сочетается с привычным для компании интересом к науке. Параллельно развиваются две сюжетные линии: одна сосредоточена на Леонарде и Пенни, другая — на трех друзьях, которые проводят долгую ночь у телескопа. Юмор обеих историй строится на неловких социальных ситуациях и повседневных странностях этой дружной компании.
Общая информация
Теория большого взрыва: 4 Сезон — американский комедийный сериал о группе физиков и их друзьях. Леонард и Шелдон живут вместе и вместе с Говардом и Раджем ведут особую, увлеченную гик-культурой социальную жизнь, а появление Пенни по соседству расширяет их мир за пределы лабораторий, комиксов и академических споров.
В четвертом сезоне романтический мир компании становится еще сложнее. Леонард сближается с Прией, сестрой Раджа, а Шелдон заводит необычную дружбу с Эми — нейробиологом, которая быстро вливается в их круг. Говард и Бернадетт становятся ближе, а воображение Раджа добавляет причудливый оттенок этому клубку отношений. Этот эпизод, девятый в сезоне и продолжительностью около 21 минуты, сохраняет фирменное сочетание научного юмора, остроумных диалогов и любовных осложнений.
Актеры и персонажи
В центральный актерский ансамбль входят Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг и Кунал Найяр. Их персонажи — Леонард, Шелдон, Пенни, Говард и Радж — составляют ядро дружеского круга сериала, и каждый привносит в разговоры и конфликты компании собственный неповторимый характер.
В этом эпизоде Леонард и Пенни оказываются в центре первой сюжетной линии, а Говард, Радж и Бернадетт вместе участвуют в истории с телескопом. Обычные недоразумения и личные дилеммы персонажи превращают в живую ансамблевую комедию.































































