Карл Фредриксен, продавец воздушных шариков на пенсии, — мечтатель, готовый раз рискнуть ради захватывающего полета. Привязав к своему дому тысячи воздушных шариков, Карл отправляется в мир своих детских грез. Вместе с собой он случайно забирает юного бойскаута Рассела, который до этого редко покидал родной дом.