События фильма разворачиваются в стане друидов, каждый из которых является хранителем определенной деревни. В уже известном гордом непобедимом селении галлов друид упал с дерева, тем самым нарушив один из многих запретов клана. Теперь честолюбивый старец собирается уйти на покой, найдя достойного преемника, которому можно доверить не только деревню, но и секрет волшебного напитка.