Підліток з неблагополучного району Девід Райс завжди вважав себе звичайним парубком, поки одного дня він не взнав, що може переміщуватися з місця на місце. Нові здібності відкрили перед ним весь світ. Він може побувати в Нью-Йорку і Токіо, відвідати античні розвалини в Римі, побачити «дах світу» з гори Еверест, побачити 20 світанків і 20 заходів. І все — в один день. Тепер йому не потрібні гроші — він може узяти скільки хоче. Проте воднораз він виявляє, що став мішенню...