Фільм Гаррі Поттер і в'язень Азкабану
Рік
2004
Рейтинг
7.9 7.9
Країна
Режисер
У ролях
Даніель Редкліф, Руперт Грінт, Емма Уотсон, Роббі Колтрейн, Том Фелтон
Вік
12+
Тривалість
02г 22хв
Національний онлайн-кінотеатр sweet.tv представляє ексклюзивний проєкт "HOLLYWOOD УКРАЇНСЬКОЮ" - це найкращі кінохіти з авторським українським дублюванням. Над дубляжем «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» працювали такі українські зірки як: ВІКТОР АНДРІЄНКО, РУСЛАНА ПИСАНКА, ЛЕСЬ ЗАДНІПРОВСЬКИЙ та ін. Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника. Тобі не здалося, що голос Гаррі та Северуса звучить знайомо? Це не магія, а «Hollywood українською».
Українська, Русский, English 
Смотрим всем ОП, дубляж просто превосходный!
дякую всім, хто записав такий чудовий дубляж
прекрасный перевод на украинской
фільм дуже цікавий