GENERAL TERMS AND CONDITIONS


Operator: Sweet TV Group HU Limited Liability Company, Registered office: 1027 Budapest, Horvát utca 14-24., Company registration number: 01-09-414200 – Registered with the Company Registry of the Budapest Metropolitan Court.  Email: info.hu@sweet.tv (hereinafter: “Service Provider”)

These General Terms and Conditions are governed by Act V of 2013, Act C of 2003 on Electronic Communications, Act CLXXXV of 2010 on Media Services and Mass Communication, and the provisions of the applicable European Union legislation.

Article I – Introductory Provisions. Conclusion of the Contract

1.1. These General Terms and Conditions (hereinafter: ‘GTC’) set out the terms of the legal relationship between Sweet TV Group HU Kft. (hereinafter: ‘Service Provider’) and the natural person using the SWEET.TV programme distribution subscription service (hereinafter: ‘Subscriber’ / “User”) who uses the SWEET.TV programme distribution subscription service.

1.2. The SWEET.TV service (hereinafter: “Service”) is a subscription-based programme distribution service provided via the internet, which enables the viewing of television programmes, channels and other audiovisual content via devices and applications supported by the Service Provider. Depending on the specific subscription package, the Service may also include access to on-demand audiovisual content, in particular films and other programmes.1.3 These GTC govern any legal relationship and agreement established between the Service Provider and the User in connection with the use of the Service. The tariff plans, prices and supplementary services relating to the use of the Service form an integral part of these GTC.

The term ‘Tariff Plans’ refers to the current subscription charges, prices for additional services and other applicable charges published on the Service Provider’s official website, which are amended from time to time. The current Tariff Plans are available on the following page: https://sweet.tv/hu-hu/tariffs.

1.4 The contract for the Service is concluded between the User and the Service Provider electronically, upon registration for or subscription to the Service. It is not necessary for the contract to be in writing.

1.5 The Service Provider applies a separate privacy policy to the processing of Users’ personal data, which is available on the Service Provider’s official website.

1.6 These General Terms and Conditions govern the terms of use of the SWEET.TV service on websites, mobile applications, Smart TV applications, connected TV (CTV) applications and other supported platforms, as well as the rights and obligations of the Service Provider and Users.

1.6.1 A ‘User’ is defined as any natural person who accesses or uses the Service.

1.6.2 By using the Service, the User accepts the provisions of these GTC and undertakes to comply with them.

1.6.3 Certain functions or content of the Service are accessible only following registration. A User who has registered is defined in these GTC as a ‘Registered User’. The provisions relating to Users also apply to Registered Users.

1.7 The Service Provider provides the Service on the basis of a contract concluded with the User.

Article II – Terms of Use

2.1 The SWEET.TV Service is a subscription-based service under which the User may purchase subscription packages valid for a specified period, in accordance with the Service Provider’s current pricing, via their user account created on the Service Provider’s website or within the Service Provider’s application.

2.2 For the purposes of these GTC, a ‘User’ is any natural person who uses the Service, whether free of charge or for a fee, regardless of whether they have a registered user account. The Service may only be used by persons aged 18 or over.

2.3 The content available as part of the Service is primarily accessible in the country where the User created their user account, and exclusively at in those territories where the Service Provider holds the necessary usage rights.

The range of content may change from time to time. The Service Provider is entitled to add, remove or modify content, subject to the relevant licence agreements and legal requirements.

In accordance with Regulation (EU) 2017/1128 on the cross-border portability of online content services, the User may be entitled to use the Service whilst temporarily staying in another Member State of the European Union.

2.4. Changes to content and licence restrictions. The Service’s content catalogue may change at the Service Provider’s discretion. The Service Provider does not guarantee the continuous availability of any specific content, television channel or feature.

Certain content is available exclusively via one-off purchase or rental, subject to the terms and conditions set by the relevant rights holders, and does not form part of the subscription packages.

2.5 A working internet connection and a device supported by the Service Provider that meets the relevant technical requirements are necessary to use the Service.

2.6 The streaming quality of the Service depends on the bandwidth of the internet connection, the technical specifications of the device used and the User’s geographical location.

The Service Provider recommends the following minimum internet speeds: for SD quality: 1.0 Mbps; for HD quality: 3.0 Mbps; for Ultra HD quality: 15.0 Mbps

2.7 Certain content may not be available in all picture and sound formats (for example, in HD, UHD or HDR quality).

2.8 For certain content, the Service Provider may allow the content to be downloaded to supported devices for offline viewing. Offline access is subject to time limits, device compatibility and other conditions specified by the Service Provider or the relevant rights holders.

2.9 Personalisation and automated recommendations. The Service may display personalised recommendations, rankings or content suggestions based on the User’s viewing activity and settings.

Personalisation may be based on automated data processing, in accordance with applicable data protection legislation and the Service Provider’s Privacy Notice. Where the Service allows this, the User is entitled to amend their personalisation settings.

2.10. The Service is intended solely for private, non-commercial use within the User’s household.

2.11 The User is not authorised to archive, copy, distribute, publicly display or sub-licence any content accessible via the Service, nor to create derivative works from such content.

2.12 Unauthorised access to the Service and the circumvention of the Service’s technical protection measures are prohibited, including, in particular, the use of automated tools, bots, malicious software or other unauthorised methods.

2.13 Communication between the Service Provider and the User shall take place primarily by electronic means. Users may submit their queries and comments regarding the Service to the Service Provider’s official contact email address: info.hu@sweet.tv.

2.14 Customer support and communication regarding the Service are available via the Service Provider’s official email address: info.hu@sweet.tv.

2.15 The Service Provider shall only consider requests, queries or other enquiries submitted by a Registered User to be valid if they are sent from the email address associated with the User account. The Service Provider is entitled to verify the authenticity of enquiries received from any other email address.

2.16 A Registered User is entitled to create only one user account at any one time. Creating multiple user accounts constitutes a breach of these Terms and Conditions. The Service Provider is entitled to treat accounts linked to the same User – particularly where the same email address is used – as a single account.

2.17 The Service provides Registered Users with the option to use parental control features, which can be used to restrict the content accessible on devices linked to the user account. Parental controls can be activated in the user account settings under the ‘Parental Controls’ menu item and allow for different levels of restriction based on the specified age rating, using a chosen code.

2.18 The Service Provider does not guarantee that the age ratings assigned to content are entirely accurate in all cases. Parental control functions do not provide comprehensive protection against all content, particularly if the User does not activate the function or if the access code becomes known to an unauthorised third party.

2.19 If the Registered User does not set up parental control restrictions, the full content of the Service will remain accessible without restriction. It is the User’s sole responsibility to supervise the use of their user account.

2.20 A Registered User may connect up to four (4) devices to their user account in any combination, including, in particular, smart TVs, mobile devices, tablets, web browsers or other supported platforms. The Service may be used on up to four (4) devices simultaneously under a single user account.

For certain content or television channels, the number of simultaneous streams may be limited at the request of the rights holder, in accordance with contractual obligations entered into with content rights holders or broadcasters.

Connecting additional devices does not automatically entail an obligation to pay additional fees, unless the Service Provider expressly stipulates otherwise.

The User is fully responsible for the devices used to access the Service, as well as for their proper functioning and condition. The Service Provider is under no obligation to verify the suitability of the devices used by the User to access the Service.

The User acknowledges that use of the Service may be restricted due to copyright laws and contractual relationships with the rights holders of the content.

Such restrictions may, in particular, include: the temporary unavailability of certain programmes, events or television channels (so-called ‘black-outs’), whether in the case of live broadcasts, catch-up services or recorded content; restrictions on certain functions, such as skipping or fast-forwarding through adverts, where required by law or contractual obligations.

The Service is accessible exclusively on devices that meet the technical requirements specified by the Service Provider. Further information and technical details regarding the Service are available on the Service Provider’s official website.

2.21 The Registered User acknowledges that failure to comply with the technical requirements necessary for using the Service may lead to a deterioration in the quality of the Service or to its partial or complete unavailability. The Service Provider accepts no liability for any deterioration in quality or service disruption arising from such causes.

2.22 If the User employs multiple registration methods associated with the same email address (for example, direct email registration and logging in via a Google or Apple account), the subscriptions created in this way shall be deemed independent of one another. The entitlements and payments associated with each subscription cannot be combined or transferred.

2.23 The User is obliged to provide a genuine, valid and up-to-date email address during registration. The Service Provider accepts no liability for any disadvantages arising from the User providing an incorrect, invalid or out-of-date email address, and consequently failing to receive notifications, invoices or payment confirmations.

2.24. The Service Provider is entitled to provide additional services or to make services provided by third parties available as part of the Service. The fee for additional services shall be charged in accordance with the Service Provider’s current price list and – unless otherwise agreed – shall in all cases be payable in advance. Where supplementary services are provided by a third party, the User acknowledges that, in addition to these General Terms and Conditions, such services may also be governed by separate terms and conditions applicable to the specific service, which may be published on the Service Provider’s website.

Article III – Subscription and Payment

3.1 The User is obliged to pay the subscription fee for the use of the Service in accordance with the tariff in force at the time the Service is provided. The fees and prices quoted by the Service Provider include the applicable value added tax (VAT) and other mandatory charges, unless the Service Provider expressly states otherwise.

3.1.1. Changes to subscription fees. The Service Provider reserves the right to change subscription fees or to introduce new fees. The Service Provider shall notify the User of any changes to subscription fees electronically at least thirty (30) days before the change comes into effect.

If the User does not accept the amendment, they are entitled to cancel the subscription before the amendment comes into effect. Continued use of the Service shall be deemed to constitute acceptance of the amended charges.

The change in fees shall not affect any subscription period for which the User has already paid in advance.

3.2 Payment of the subscription fee due is a condition of using the Service.

3.3 Payment for the Service is handled via authorised online payment solutions provided by the Service Provider. Unless the User cancels the subscription before the end of the billing period, the subscription will be automatically renewed for the next billing period, in accordance with the chosen subscription package.

3.3.1. Automatic renewal and cancellation. The User is entitled to cancel the subscription at any time via their user account settings or by contacting customer services. Cancellation takes effect at the end of the current, prepaid billing period. The User is entitled to use the Service until the end of the subscription period.

The User is not bound by any long-term commitment to the Service, unless the Service Provider expressly stipulates this as part of a specific promotional offer.

3.4 If the User fails to pay the subscription fee due, the subscription will automatically terminate upon expiry of the period for which payment has already been made.

3.5 Subscription fees paid are non-refundable, unless

(a) this is required by mandatory legislation; or

(b) the Service Provider expressly provides a 14-day money-back guarantee

terms and conditions.

The detailed terms and scope of the money-back guarantee are published on the Service Provider’s official website and form an integral part of these GTC.

3.6 If the subscription fee cannot be collected on the due date, the Service will not be terminated immediately. In this case, the User’s account will enter a grace period of up to thirty (30) days, during which the Service Provider or the payment service provider will attempt to reprocess the payment. During the grace period, the User remains entitled to access the content included in their active subscription package.

3.7 Users opting for a one-off payment method acknowledge that such a payment will not trigger a new subscription cycle if the user account is already in a grace period.

3.8 Payment methods.

Payment for the Service is possible exclusively via the online payment methods provided by the Service Provider, in particular by credit card, bank transfer, via a Google or Apple account, or via other payment solutions supported by the Service Provider.

Subscription fees must always be paid in advance for the next billing period. The Service Provider does not accept cash payments.

If the subscription fee is not credited, the Contract shall not be deemed to have been concluded.

3.9 Statutory right of withdrawal and 14-day money-back guarantee.

The User is entitled to exercise their statutory right of withdrawal within fourteen (14) days of the most recent successful payment of the subscription fee, in accordance with the relevant consumer protection provisions.

The Service Provider may also offer a fourteen (14)-day money-back guarantee as part of certain promotional offers. This guarantee applies exclusively to the most recent billing period and does not apply to previous subscription periods.

3.10 The User is entitled to submit refund claims no later than fourteen (14) days from the date of payment of the most recent subscription fee. The Service Provider is under no obligation to accept claims submitted after this deadline.

3.11 The User acknowledges that certain promotional offers relating to the Service may be provided by third parties, the availability, terms and duration of which may vary. Certain promotions are available exclusively to new subscribers or are subject to further eligibility criteria.

3.12 Film purchases, film rentals and exclusion of refunds

In addition to subscription-based access, the Service Provider may also offer films and other audiovisual works for purchase or hire under a limited licence, exclusively in digital form (not as physical sales). Purchased or rented content is activated immediately upon payment and is not eligible for a refund, except in the event of a proven technical fault.

By purchasing or renting digital content, the User expressly consents to immediate performance and acknowledges that, under the relevant legislation, this results in the loss of the statutory right of withdrawal.

Certain films or audiovisual works are available exclusively on a transactional basis (via electronic sales or video-on-demand rental), in accordance with the licence terms set by the relevant rights holders or film studios. The availability of such content in subscription packages is subject to contractual restrictions beyond the Service Provider’s control. The Service Provider does not guarantee that all content will be available as part of subscription access.

3.13 Rented films are available for a maximum of forty-eight (48) hours from the first time the film is played, but for no longer than thirty (30) days from the date of purchase. Once the access period has expired, the content automatically becomes unavailable.

3.14 Purchased films are available under a licence granted by the copyright holders. Access is guaranteed for as long as the Service Provider holds the relevant rights to use the content in question.

3.15 Content made available via promotional codes or other offers is accessible for a maximum of thirty (30) days from the date the code is activated, unless the terms and conditions of the relevant promotion provide otherwise.

3.16 Promotional offers and discounts provided by the Service Provider may not be combined, unless the Service Provider expressly states otherwise.

3.17. Trial period.

The Service Provider may provide a trial period for certain subscription packages subject to the following conditions:

(a) Paid trial period – a trial period of up to fourteen (14) days, which is activated upon payment of a nominal fee determined and published by the Service Provider;

(b) Free trial period – a trial period of up to seven (7) days, for which – provided the Service Provider expressly offers it – no payment details need to be provided.

The range of content available during the trial period may differ from that of standard paid subscription packages, and its composition is determined by the Service Provider at its sole discretion.

If the User does not cancel the Service before the end of the paid trial period, the subscription will automatically continue in accordance with the terms of the selected subscription package.

In the case of a free trial period without the provision of payment details, the subscription will not automatically convert to a paid subscription, unless the User expressly selects and activates a paid subscription package.

3.18. FREE TV PACKAGE (free access with adverts)

3.18.1. The FREE TV PACKAGE (also known as FreeTV) is a service available without a subscription fee, which displays adverts and promotional content and is funded by advertising revenue. Adverts form an integral part of the package.

Advertisements may appear before, during or after the content, and cannot be skipped, blocked or otherwise circumvented within the scope of the Service’s intended use.

3.18.2. This package enables the User to access and view the freely available TV content on various devices and televisions on an on-demand basis, supported by adverts. The package includes the available content – in particular FAST TV channels, films, series, programmes and other audiovisual content – as well as the associated adverts, recommendations and reviews, and all related features, functionalities and user interfaces.

There is no charge to the User for using the package. The package does not require a subscription fee or direct payment in return for access to the content; access is funded by advertising revenue.

By accessing and using the package, the User acknowledges that the Service is provided alongside advertising and promotional content.

Use of the package does not result in the automatic establishment of a paid subscription. Should the User decide to switch to paid services, separate, explicit confirmation is required on the part of the User.

3.18.3. Access to content available as part of the FREE TV PACKAGE is subject to registration and the creation of a user account. If the User already has a user account, they are entitled to use it to access the FREE TV PACKAGE as well.

Registration is required solely to ensure the operation of the Service, to maintain its proper functioning, and to provide personalised service features.

The Service Provider does not sell Users’ personal data to third parties. The processing of personal data is carried out in accordance with the Data Protection Policy.

3.18.4. Free access and advertising. Access to free TV content combined with advertising means that the Service Provider offers Users the opportunity to access the content free of charge, on the condition that the content is displayed alongside advertising. Advertisements are displayed in accordance with the operation of the Service and in compliance with the relevant legal framework.

3.18.5. The content catalogue and available features of the free TV package may differ from those available in paid subscription packages.

3.18.6. Access to content.

Access to FAST TV channels means that the Service Provider grants the User access to the FAST TV channels compiled into packages by the Service Provider, and may also include the viewing of collections of content units organised into playlists (selections) for the User’s convenience.

Access to these collections means that the Service Provider grants the User access to thematic collections of content items, which the Service Provider combines and organises into playlists, in particular but not exclusively, at its own discretion.

Access to the content featured in the playlists may be provided, at the User’s choice and discretion, either in the order recommended by the Service Provider or in any order, and starting from any point in the duration of the content unit, free of charge, combined with advertising and promotional material, and together with access to other types of paid content.

Content recommendations may be based on the automated processing of viewing data, in accordance with the Privacy Policy.

3.18.7. Availability and security. The package is available on smartphones, smart TVs and web browsers in those geographical locations where the Service Provider offers the ‘ ’ package and makes the content available. Connecting additional devices (such as smart TVs, smartphones, tablets or other supported platforms) does not entail any further obligations for the User and does not require any additional payment.

All content is licensed and provided legally. The package does not install or distribute malicious software.

User control. Users are free to stop using the Package at any time without incurring any financial or contractual obligations. The User must not access, or attempt to access, any part of the Package outside the Package’s interface, and may only view the Content in geographical locations where the Service Provider offers the Package and where the Service Provider makes the Content available.

3.19. Sale of equipment to the User

Where the Service Provider permits this, the User is entitled to purchase equipment or devices specified by the Service Provider from the Service Provider. The User is entitled to lodge a complaint regarding the purchased equipment at the point of sale, on the Service Provider’s website, or via other contact methods specified by the Service Provider.

The sale and use of the equipment, as well as any claims relating to warranty for defects, product liability and guarantees, are governed by the relevant Hungarian legislation.

Further information regarding the sale of the equipment is available on the Service Provider’s official website.

Article IV – Suspension and Blocking

4.1 The Service Provider is entitled to temporarily suspend or restrict access to the Service, or to terminate the Service, if the User misuses the Service, falls into arrears with payment, uses the Service for non-private purposes, or materially breaches these General Terms and Conditions.

Except in cases of serious breach or unlawful use, the Service Provider shall, prior to permanent termination – provided this is reasonably expected under the given circumstances – give the User prior notice.

4.2 The Service Provider is entitled to temporarily suspend or restrict the provision of the Service for reasons of public safety, force majeure, maintenance, technical developments, or due to legislative or regulatory decisions.

Article V – Liability and Complaints

5.1 In the course of providing the Service, the Service Provider shall be liable solely for technical faults arising within its own sphere of responsibility and attributable to it.

5.2 The Service Provider shall not be liable for any failure to use the Service or any deterioration in its quality where this arises from the User’s internet connection, a power cut, or an event of force majeure.

5.3 Availability of the Service. The Service is provided on an ‘as is’ basis. The Service Provider endeavours to ensure continuous access of an appropriate standard; however, uninterrupted or error-free operation cannot be guaranteed.

Temporary interruptions may occur, in particular due to maintenance, updates, technical developments, network failures, or circumstances beyond the Service Provider’s control. Such interruptions shall not constitute a breach of the Contract, unless otherwise provided for by mandatory legislation.

The provisions of these General Terms and Conditions do not in any way affect the User’s statutory consumer rights.

5.4 The User is entitled to submit complaints relating to the Service or billing to the Service Provider’s email address info.hu@sweet.tv within 30 days of becoming aware of the issue.

5.5 The Service Provider shall investigate and respond to any complaints received within 30 days of receipt. Where justified, the deadline for handling the complaint may be extended once by a maximum of a further 30 days.

5.6 If the User is unable to use the Service due to a fault attributable to the Service Provider, the User is entitled to a pro rata refund of the subscription fee.

Article VI – Validity and Termination

6.1 The contractual relationship between the Service Provider and the User (hereinafter: ‘Agreement’) is entered into for an indefinite period, unless otherwise agreed.

The Agreement may be terminated by means of a written or electronic legal declaration between the Parties.

6.2 The Agreement may be terminated, in particular:

(a) by mutual agreement between the Parties;

(b) upon the User cancelling their subscription or failing to make payment;

(c) by ordinary termination, by written notice, subject to a notice period of 1 (one) month;

(d) by withdrawal or termination pursuant to legislation or the provisions of these GTC;

(e) in the event of the User’s death or termination without a legal successor.

Where any part of the Service relates to a prepaid period, the Service Provider shall ensure the provision of the Service during the period for which payment has already been made. Upon expiry of the prepaid period, the provision of the Service shall cease, unless the User extends the Service by making a further advance payment.

6.3 The Service Provider is entitled to terminate the Agreement with immediate effect if the User repeatedly or seriously breaches these General Terms and Conditions, misuses the Service, or fails to pay the fees due within 30 days of the due date.

Article VII – Digital Accessibility

7.1. As a digital service provider, we strive to ensure that our services and solutions are accessible to everyone in accordance with the requirements of the European Accessibility Act (EAA).

7.2. The Service Provider endeavours to ensure that the Service is accessible and usable by end-users with disabilities, in accordance with the accessibility requirements set out in the applicable legislation.

7.3. Within the framework of the Service – subject to the specific content, channel, end-user device, operating system, application version and the options provided by the relevant content provider – accessibility features, including in particular subtitles, subtitles for the hearing impaired, audio description, audio captions and other accessibility solutions.

7.4. The availability of individual accessibility features may vary depending on the content, the channel, and the device and platform used. The Service Provider does not guarantee the availability of any accessibility feature that is not provided to the Service Provider by the relevant media service provider, content provider or rights holder.

7.5. Up-to-date information regarding the Service’s accessibility features, the available accessibility functions, their operation, supported devices and compatibility with assistive technologies is available on the Service Provider’s official website and/or via its customer service.

7.6. End-users with disabilities may contact the Service Provider’s customer service team at info.hu@sweet.tv with any questions or comments regarding the accessibility of the Service, the available features, or their use.

Article VIII – Final Provisions

8.1 These General Terms and Conditions are governed by the laws of Hungary, with particular reference to Act V of 2013 on the Civil Code, Act CLXXXV of 2010 on Media Services and Mass Communication, and the provisions of other applicable consumer protection and data protection legislation.

8.2. These General Terms and Conditions, the Service Provider’s current price list, the description of the types and content of the services provided, the programme offering, and any other agreements concluded between the Parties at form an integral part of the contract relating to the Service.

The Service Provider is entitled to provide the Services either independently or in conjunction with other services, including in the form of service packages; for the purposes of these GTC, a service package shall be deemed a Service.

8.3 The Parties shall endeavour to resolve any disputes primarily by amicable means, out of court. The User is entitled to refer the matter to the conciliation body with jurisdiction over their place of residence or habitual residence for the resolution of a consumer dispute, and is also entitled to lodge a complaint with the competent consumer protection authority.

8.4 In matters not covered by these GTC, the relevant Hungarian legislation and the provisions of the applicable European Union legal acts shall apply.

8.5 In accordance with the applicable European Union legislation – including, in particular, the Digital Services Act (DSA) – the Service Provider designates the email address info.hu@sweet.tv as the point of contact for Users and the authorities in matters relating to compliance.

8.6. Amendments to the GTC

8.6.1. The Service Provider is entitled to amend these GTC unilaterally in the cases and under the conditions specified in the applicable legislation.

8.6.2. The Service Provider shall notify the Subscriber in advance of any amendment to the GTC, its content and the date on which it comes into force, in the manner and within the time limit specified in the applicable legislation, and shall make the amended GTC available on its official website prior to its entry into force.

8.6.3. Where an amendment to the GTC results in a change that is disadvantageous to the Subscriber, the Subscriber shall be entitled, in the cases and under the conditions specified in the applicable legislation, to terminate the Contract without incurring any adverse legal consequences. The Service Provider shall also inform the Subscriber of their right of termination and the conditions for exercising it in the notice regarding the amendment.

8.6.4. In particular, an amendment shall not be deemed to be detrimental to the Subscriber if it is of a purely administrative or technical nature, serves to implement a change in legislation or a decision by a public authority , or is advantageous to the Subscriber, provided that it does not adversely affect the Subscriber’s rights.

8.7. These General Terms and Conditions shall enter into force on 1 September 2026.