Prima HD
Dalších 48 hodin
110 min
Opis
Uplynuly čtyři roky, které detektiv Jack Cates trávil v San Francisku především pronásledováním drogového bosse Icemana. Situace se dramaticky vyhrotí, když je Jack napaden u benzínové pumpy Burroughsem a Brockem, zabijáky, které Iceman najal, aby nepohodlného poldu odstranili. Jack v sebeobraně zabije Brocka, ale Burroughs unikne, a navíc pumpa exploduje. Jack se pak musí zodpovídat před komisí a na paty se mu věší oddělení vnitřních záležitostí. Hrozí mu dokonce vězení, protože Brockova zbraň záhadně zmizela a Jack nemůže dokázat, že šlo o sebeobranu. Je mu jasné, že za vším je Iceman, na jeho dopadení však má pouhých 48 hodin. Ve vězení navštíví Reggieho Hammonda. Ví, že na jeho hlavu vypsal Iceman odměnu 100 000 dolarů, a chce, aby mu pomohl. Reggie, který má být právě propuštěn, to odmítne, ale když je autobus, který ho odváží z vězení, napaden a jeho auto exploduje, usoudí, že spojit síly s Jackem bude nezbytné.