Rychle a hlasitě

Popis

Většina lidí považuje nesčetná množství vozů veteránů, které rezavějí na zarostlých polích, v opuštěných exteriérech a zatuchlých garážích po celé Americe, za pouhé harampádí. Odborník na automobily Richard Rawlings a geniální automechanik Aaron Kaufman v nich ale vidí zlatý důl. V novém seriálu Rychle a hlasitě cestují Richard a Aaron po zapadlých texaských silnicích a důkladně prohledávají stodoly, bleší trhy a volnou krajinu, kde pátrají po vzácných vozech, které hodlají restaurovat. Pilně pracují na opravách a obnově těchto starých kusů, od vozů Chevy, ročník 1957, po Trans Am z roku 1973, a podepisují se na nich vlastními konstrukčními úpravami. Pro dílnu Gas Monkey Garage čas znamená peníze, a proto spěchají, aby mohli auta co nejrychleji prodat. Podaří se našim mistrům zprovoznit automobily včas na další aukci a přijdou si vůbec na nějaký zisk?