Kovář Balian sotva pohřbil ženu a dítě, když ho vyhledá baron Godfrey z Ibelinu, prozradí mu, že je jeho otcem, a zve ho k sobě do Svaté země. Mladého vdovce nabídka neláká, ale nakonec jej okolnosti přinutí, aby ji přijal. Godfrey však ještě před odplutím zemře, Balian složí rytířskou přísahu a jako baron z Ibelinu odjíždí do Jeruzalémského království. Zde se do něho zamiluje jeruzalémská princezna Sibylla, vdaná za zrádného rytíře Guye de Lusignan. Okolnosti, rytířská čest a slib ochraňovat bezbranné donutí mladého muže, aby se postavil do čela obránců Jeruzaléma proti Saladinovu vojsku.
víceTitulky:
Angličtina,Angličtina (pasivní)Sledujte na jakémkoli zařízení