Це історія дружби, любові і зради, що простягаються через десятки років, і спроби шести друзів їх пережити. Після Другої світової війни Берлін лежить в руїнах і розділений на чотири сектори. Тут введена комендантська година, постійно відбуваються відключення електрики і блокади. Під постійний гул "ізюмних бомбардувальників" кілька підлітків об'єднується в угрупування "Вовки" та клянеться у вічній дружбі.
Кожного з них війна торкнулася по-своєму. Берндт - безстрашний відчайдух, єврей Якоб пережив Голокост і має намір вижити в післявоєнній Німеччині. Обидва борються за серце Лотти, яка мріє стати співачкою. Доповнюють компанію стильна жізнелюбка Силці, юний соціаліст Курт з довгим язиком і великим серцем, і Ральф - завзятий молодший брат Лотти.
ще