У прозорих водах теплого південного моря, де райдужні коралові скелі переливаються в привітних сонячних променях, живуть Ріки і Елла. Вони зовсім юні черепашки, але вже прагне пізнавати навколишній світ і подорожувати в пошуках незвіданого. Особливо це любить робити Ріки, який відрізняється сміливістю і цікавістю. Іноді він настільки захоплюється, що зовсім забуває про небезпеки, які в підводному світі можна зустріти на кожному кроці. Навіть розважлива Елла іноді не в силах утримати рики від чергового пригоди. Добре що у них є мудрий дідусь Семмі, який завжди може направити хлопців в потрібне русло.
ще