Columbo S5E4 - Sprawa honorowa

Apraksts

Słynny emerytowany torreador Luis Montoya (laureat nagrody Emmy, Ricardo Montalban) jest bohaterem narodowym Meksyku. Jego ego nie może sobie poradzić z żadną skazą na jego reputacji, więc gdy jego najlepszy przyjaciel jest świadkiem zdarzenia, które może zniszczyć tę reputację i próbuje go opuścić, Montoya działa szybko i zdecydowanie, dokonując sprytnego morderstwa. Hector Rangel kończy martwy na arenie byków i wygląda na to, że próbował pomścić swojego syna na byku, walcząc z nim sam na sam. Niestety dla mordercy, porucznik Columbo przebywa w Meksyku na wakacjach i szef miejscowej policji, komendant Sanchez (Pedro Armendáriz Jr. – "Licencja na zabijanie", "Maska Zorro") prosi go o pomoc w śledztwie. Detektyw policji z Los Angeles nie może odmówić i szybko zauważa tropy, które skłaniają go do podejrzeń, że to było morderstwo. Byk narzędziem zbrodni jak pistolet? Columbo będzie musiał wziąć byka za rogi, jeśli chce pokonać legendę taką jak Montoya… Gościnnie w postać starego pracownika hacjendy, Miguela wcielił się Emilio Fernández – najsłynniejszy reżyser w historii sztuki filmowej w Meksyku.