W obliczu braków kadrowych szef komisariatu policji w Kolonii przekonuje dwóch emerytowanych detektywów z wydziału zabójstw do powrotu do służby.